nl
fr
en
Team & cast
Drank en Boete (L'Ivrogne Corrigé)
Cast
| mezzo-sopraan/soprane, Mathurine | Marie-Paule Bonnemason |
| sopraan/soprane, Colette (F) | Estelle Béreault |
| sopraan/soprane, Colette (NL) | Saskia Voorbach |
| tenor/ténor, Mathurin | Artavazd Sargsyan |
| bariton/barytone, Cléon (F) | Guillaume Andrieux |
| bariton/barytone, Cléon (NL) | Jacques de Faber |
| bariton/barytone, Lucas (F) | Pierre-Alexandre Dubois |
| bariton/barytone, Lucas (NL) | Marcel van Dieren |
Crew
| Muzikale leiding/Direction Musicale | Frédérique Chauvet |
| Regie/Mise en scène | Alain Paties |
| Decorontwerp/Décor | Laure Satgé |
| Lichtontwerp/Lumière | Gérard Vendrely |
| Toneeltechniek/Technicien | Arjen Bijtelaar |
| Kostuumontwerp/Costumes | Gabrielle Trommelin |
| Kap & grime/Maquillage | Mertie Tummers |
| Voorstellingsleider/Régisseur | Onno Heerlien |
| Vertaling&boventiteling/Traduction | Toon van Wolferen |
Ensemble
| kleppenfluit/flûte traversière | Frédérique Chauvet |
| hobo/hautbois | Alayne Leslie |
| hoorn/cor | Gijs Laceulle |
| Jean-François Tremblay | |
| fagot/basson | Thomas Oltheten |
| clavecin (F) | Stéphane Fuget |
| fortepiano (NL) | Anneke Veenhoff |
| Megumi Tanno |